Shakespeare, the Bard of Avon, remains one of the most influential writers in the English language. His plays and poems continue to captivate audiences centuries after they were written. However, for many modern readers, navigating Shakespeare's language, known as Early Modern English, can feel like deciphering a code. This guide aims to unlock the secrets of Shakespeare's linguistic style, making his works accessible and enjoyable for everyone. We'll explore the nuances of his vocabulary, grammar, and rhetorical devices, providing you with the tools to understand and appreciate the beauty and power of his words.

What is Early Modern English, Anyway?

Early Modern English (EME) is the stage of the English language used from approximately 1500 to 1700. It follows Middle English and precedes Modern English. This period saw significant changes in pronunciation, vocabulary, and grammar. The Great Vowel Shift, a series of pronunciation changes, transformed the sounds of long vowels. The Renaissance brought an influx of new words from Latin and Greek, enriching the English lexicon. While Shakespeare wrote during this period, it’s important to remember that EME wasn’t a monolithic entity; different regions and social classes had their own dialects and variations.

Key Differences Between Early Modern English and Modern English

Understanding the differences between Early Modern English and Modern English is crucial for comprehending Shakespeare. Here are some key areas where the language diverges:

• Vocabulary: Many words used by Shakespeare are archaic or have changed their meaning over time. For example, "anon" meant "soon," and "cousin" could refer to any close relative.
• Grammar: EME had more flexible grammatical rules than Modern English. Word order was often varied for emphasis or poetic effect. For instance, Shakespeare frequently used subject-verb inversion (e.g., "Went he away" instead of "He went away").
• Pronouns: The pronouns "thou," "thee," and "thy" were used to address people informally or familiarly. "You" was used for formal address or when speaking to someone of higher social status.
• Verb Conjugation: Verb conjugations differed in EME. For example, the second-person singular present tense ended in "-st" (e.g., "thou goest").

Decoding Shakespeare's Vocabulary: Archaic Words and Shifting Meanings

One of the biggest hurdles in understanding Shakespeare is his vocabulary. Many words he used are no longer in common use, while others have acquired different meanings over the centuries. To tackle this challenge, it's helpful to have a good glossary or dictionary of Shakespearean terms. Many editions of Shakespeare's plays include glossaries that define unfamiliar words and phrases.

Examples of Common Shakespearean Words and Their Meanings

Here are a few examples of common Shakespearean words and their meanings to get you started:

• Anon: Soon, immediately.
• Hark: Listen.
• Hence: Away from here.
• Thither: To that place.
• Whence: From where.
• Art: Are.
• Doth: Does.
• Hath: Has.
• Methinks: It seems to me.
• Perchance: Perhaps.

Context is key when interpreting Shakespeare's vocabulary. Pay attention to how a word is used in a sentence and the overall meaning of the passage. Don't be afraid to look up unfamiliar words; doing so will deepen your understanding and appreciation of the text.

Understanding Shakespeare's Grammar: Flexibility and Inversion

Shakespeare's grammar can seem strange to modern readers because Early Modern English had more flexible grammatical rules than Modern English. Word order was often varied for emphasis, rhythm, or poetic effect. Subject-verb inversion, the use of "thou, thee, thy," and different verb conjugations contribute to the unique flavor of Shakespeare's language.

Mastering Pronoun Usage: Thou, Thee, Thy, and You

The use of the pronouns "thou," "thee," and "thy" can be confusing for modern readers. These pronouns were used to address people informally or intimately. "You" was used for formal address or when speaking to someone of higher social status. Understanding the social context of these pronouns is essential for interpreting dialogue in Shakespeare's plays. For example, if a character switches from using "you" to "thou," it may indicate a change in their relationship or a shift in power dynamics.

Recognizing and Interpreting Subject-Verb Inversion

Shakespeare frequently used subject-verb inversion, where the verb comes before the subject (e.g., "Went he away" instead of "He went away"). This was a common feature of Early Modern English and was often used for emphasis or to maintain the rhythm of the verse. Recognizing subject-verb inversion can help you understand the intended meaning of a sentence.

The Power of Shakespeare's Rhetoric: Figurative Language and Dramatic Effect

Shakespeare was a master of rhetoric, the art of persuasive speaking and writing. He used a variety of rhetorical devices, such as metaphors, similes, personification, and irony, to create vivid imagery, evoke emotions, and enhance the dramatic impact of his plays. Analyzing Shakespeare's use of rhetoric can provide deeper insights into his themes and characters.

Exploring Common Rhetorical Devices in Shakespeare

• Metaphor: A figure of speech that compares two unlike things without using "like" or "as" (e.g., "All the world's a stage").
• Simile: A figure of speech that compares two unlike things using "like" or "as" (e.g., "My love is like a red, red rose").
• Personification: Giving human qualities to inanimate objects or abstract ideas (e.g., "The sun smiled down on the earth").
• Irony: The use of words to convey a meaning that is the opposite of their literal meaning (e.g., saying "What a beautiful day" during a thunderstorm).

By recognizing and understanding these rhetorical devices, you can gain a deeper appreciation for the artistry and complexity of Shakespeare's language.

Resources for Studying Early Modern English and Shakespeare

Many resources are available to help you study Early Modern English and Shakespeare. These include dictionaries, glossaries, online courses, and scholarly articles. Utilizing these resources can enhance your understanding and enjoyment of Shakespeare's works.

Recommended Dictionaries and Glossaries

• The Oxford English Dictionary (OED): A comprehensive dictionary that traces the history of English words.
• The Arden Shakespeare Dictionary: A specialized dictionary that defines words and phrases used in Shakespeare's plays.
• Shakespearean Insult Generator: Just for fun, but it helps you become familiar with the vocabulary.

Online Courses and Websites

• Shakespeare's Globe: Offers workshops, lectures, and online resources on Shakespeare's language and plays. (https://www.shakespearesglobe.com/)
• The Folger Shakespeare Library: Provides access to digitized copies of Shakespeare's works and other resources for students and scholars. (https://www.folger.edu/)
• MIT OpenCourseWare: Offers free online courses on Shakespeare and Early Modern English. (https://ocw.mit.edu/)

Tips for Reading Shakespeare in Early Modern English

Reading Shakespeare in Early Modern English can be challenging, but it's also a rewarding experience. Here are some tips to help you navigate the language and appreciate the beauty of Shakespeare's writing:

• Read aloud: Reading Shakespeare aloud can help you get a feel for the rhythm and flow of the language.
• Use a glossary: Keep a glossary or dictionary handy to look up unfamiliar words and phrases.
• Pay attention to context: Consider how a word is used in a sentence and the overall meaning of the passage.
• Don't be afraid to ask for help: Talk to teachers, librarians, or other Shakespeare enthusiasts if you have questions or need assistance.
• Start with a familiar play: Begin with a play you're already familiar with to focus on the language rather than the plot.
• Watch a performance: Seeing a live or filmed performance can bring Shakespeare's words to life and enhance your understanding.

The Enduring Relevance of Shakespeare's Language Today

Despite the differences between Early Modern English and Modern English, Shakespeare's language continues to resonate with audiences today. His themes of love, loss, ambition, and revenge are timeless and universal. Studying Shakespeare's language can not only deepen your appreciation of his works but also enhance your understanding of the English language and its history. Many phrases coined by Shakespeare are still in use today, demonstrating his lasting impact on the language.

Shakespeare's Lasting Impact on the English Language

Shakespeare's influence on the English language is undeniable. He is credited with inventing or popularizing many words and phrases that are still in use today, such as:

• Eyeball
• Swagger
• Lonely
• Assassination
• **